Eight That Rip

“Subtitled Hong Kong films are no longer considered odd,” says Stefan Hammond, co-author of More Sex, Better Zen, Faster Bullets. Here are eight reasons why.

Hong Kong is no longer the world’s third largest film industry nor is it a British colony. It’s now (take a deep breath) the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China. Or just call it Hong Kong, or the HKSAR. However, the trailers below are very straightforward and represent eight movies that are entertaining, well made, accessible, and great introductions to the Hong Kong film universe. Don’t consider it a “Best Of” list, but one that is representative of the genres and filmmaker-specific chapters that are explored in the book, More Sex, Better Zen, Faster Bullets.

8.

A Chinese Ghost Story (1987)

Theatrical trailer, 720p (Eng subtitles)

7. 

PTU (2003)

Theatrical trailer, 480p (Chi & Eng subtitles)

6.

Hard-Boiled (1992)

Original Hong Kong theatrical trailer, 480p (NO dialogue or subtitles)

5.

Full Contact  (1992)

US trailer

4.

Mr Vampire (1985)

Theatrical trailer, 480p (NO dialogue, English titles)

3.

Pedicab Driver (1989)

Fan-edited trailer, 1080p (ALL action, English titles)

2.

Police Story 3: Supercop (1992)

US trailer, 1080p (English marketing-narration)

 

1.

Zu: Warriors From the Magic Mountain (1983)

US trailer, 480p (English marketing-narration)

 

 


Hong Kong films ripped through kung fu stereotypes in the 80s/90s. More Sex, Better Zen, Faster Bullets: The Encyclopedia of Hong Kong Film is the definitive tome on stunt hazards, pistol ballets, snarky gangsters and toothsome molls, hopping vampires, and Hong Kong noir. More Info

 

 

 

  • Hex Errors: A clutch of cracked subtitles

    Hong Kong films were typically subtitled in both Chinese and English, often very quickly. Multiple gaffes are the inevitable result. Stefan Hammond has quite the collection.

    Read More

  • Hong Kong video rental

    Le Video in SF and Kim’s in NYC offered impressive selections of Hong Kong films, but many fans had to locate a rental shop in their local Chinatown.

    Read More

  • Eight That Rip

    “Subtitled Hong Kong films are no longer considered odd,” says Stefan Hammond, co-author of More Sex, Better Zen, Faster Bullets. Here are eight reasons why.

    Read More

Like this article?

Share > Facebook
Share > Twitter
Share > Pinterest
Email

Related Posts

Comments

Pop & Unpop Culture.
The best in independent publishing.

Copyright © Headpress

—SHIPPING—

international customers

If you are based in the UK, USA, or any country listed here, please go ahead and place your order on our website. 

If you are not ordering from the UK, USA, or one of the countries listed, please contact us before placing your order for a shipping price. This is to ensure you are charged the most sensible price for delivery, wherever you are in the world.

Click on the link below and send us:

(1) Info and quantity for the item/s you are after;
(2) Delivery details, i.e. Country, State and Postcode

Alternatively, email us with any questions here

Hey! We are making every effort to beat Santa, but under the present circumstances we don't want to disappoint and so cannot guarantee delivery for Christmas. ​